|
evanescence (devamı) |
Şu sıralar Solitude'a fena sardım. Of of! Çek kurtar beni bu hayattan Eymiy.
It's true, we're all a little insane.
-Bu doğru,hepimiz birazcık çılgınız
But it's so clear,
-Ama çok açık
Now that I'm unchained.
-Artık bunu serbest bıraktım
Fear is only in our minds,
-Korku sadece aklımızda
Taking over all the time.
-Bütün zamanı ele geçiriyor
Fear is only in our minds but it's taking over all the time.
-Korku sadece aklımızda ama bütün zamanı ele geçiriyor
You poor sweet innocent thing.
-seni zavallı,tatlı,saf şey
Dry your eyes and testify.
-Gözlerini kurula ve kanıtla
You know you live to break me. Don't deny
-beni mahfvetmek için yaşadığını biliyorsun,inkar etme
Sweet sacrifice.
-Tatlı kurban
One day I'm gonna forget your name,
-Bir gün senin ismini unutacağım
And one sweet day, you're gonna drown in my lost pain.
-Ve tatlı bir günde,benim kayıp ıstırabımda boğulacaksın
----------bridge-----
You poor sweet innocent thing.
-seni zavallı,tatlı,saf şey
Dry your eyes and testify.
-Gözlerini kurula ve tanıklık et
And oh you love to hate me don't you, honey?
-Ve benden nefret etmek için beni seviyorsun değilmi tatlım?
I'm your sacrifice.
-Senin kurbanınım
(I dream in darkness
-karanlıkta hayal kuruyorum
I sleep to die,
-ölmek için uyurum
Erase the silence,
-sil sessizliği
Erase my life,
-sil hayatımı
Our burning ashes
-yanan küllerimiz
Blacken the day,
-günü karartıyor
A world of nothingness,
-Hiçliğin dünyasında
Blow me away...)
-üfle beni uzaklara...
Do you wonder why you hate?
-Neden nefret ettiğini merak ediyor musun?
Are you still too weak to survive your mistakes?
-Hala,güçsüzlüğü hayatta kalmaya mı benzetiyorsun?
Now I will tell you what I've done for you
Şimdi sana senin için ne yaptığımı anlatacağım
50 thousand tears I've cried
50 bin gözyaşı döktüm
Screaming deceiving and bleeding for you
Senin için bağırarak aldatarak ve kanayarak
And you still won't hear me
Ve sen hala beni duymuyorsun
Going under
Dibe iniyorum
Don't want your hand this time I'll save myself
Bu kez ellerini istemiyorum, kendi kendimi kurtaracağım
Maybe I'll wake up for once
Belki bir kez uyanacağım
Not tormented daily defeated by you
Senin tarafından acı çektirilmemiş ve her gün yenilmemiş olarak
Just when I thought I'd reached the bottom
Tam dibe varmış olduğumu düşündüğüm sırada
I dive again
Yine dalıyorum
Nakarat :
[ I'm going under(going under)
Dibe iniyorum(dibe iniyorum)
Drowning in you(drowning in you)
Sende boğuluyorum(sende boğuluyorum)
I'm falling forever(falling forever)
Sonsuza dek düşüyorum(sonsuza dek düşüyorum)
I've got to break through
Harekete geçmeliyim
I'm going under
Dibe iniyorum ]
Blurring and stirring the truth and the lies
Bulandırıyor ve karıştırıyorum doğruyu ve yalanı
So I don't know what's real
Bu yüzden neyin gerçek olduğunu bilmiyorum
So I don't know what's real and what's not x2
Bu yüzden neyin gerçek neyin gerçek olmadığını bilmiyorum
Always confusing the thoughts in my head
Kafamdaki düşünceleri her zaman karıştırıyorum
So I can't trust myself anymore
Bu yüzden artık kendime güvenemiyorum
I dive again
Yine dalıyorum
Nakarat
So go on and scream
Devam et ve bağır
Scream at me so far away
Bağır bana çok uzaklardan
I won't be broken again
Tekrar kırılmayacağım
I've got to breathe I can't keep going under
Nefes almalıyım dibe inmeye devam edemem
I dive again
Yine dalıyorum
Going Under...Tek Gecerim..
ne diyorsunuz?
Evanescence ne diycem hastasıyımmm ölüyorum artık..ölmek bile güzel olucak
Bana gelip ağlama,
Beni sevseydin;
Burada benimle birlikte olurdun.
Beni istiyorsan,
Gel bul beni.
Kararını ver.
Düşmene izin vermeli miyim?
Her şeyi kaybetmene?
Böylece belki kendini hatırlayabilirsin.
İnanmayı sürdüremem.
Sadece kendimizi kandırıyoruz.
Ve ben yalandan bıktım.
Ve sen çok geç kaldın
Suçu üstlenemiyorsun.
Utancından hasta oldun.
Kendi oyununu kaybetmek yorucu olmalı.
Bencilce nefret ettin.
Şüphesiz bitkinsin.
Bu kez kurbanı oynayamazsın.
Ve sen çok geç kaldın.
Beni hiç ayıkken aramıyorsun.
Bunu sadece bitmiş olduğu için istiyorsun.
Artık bitti.
Cenneti nasıl yıkmış olabilirim?
Nasıl? sen asla benim olmadın.
Call Me When You're Sober
oy oy oy oy :Pbiliyorum sende bana aşıksın amy lee ama benim tercihlerim farklı canım yaf:)yinede senin için bi kere daha düşünem:)
sevenlerinin gözünde,kulağında,yüreğinde bir efsane olarak kalmak varken "the open door" adlı rezalet abidesiyle koskoca bir "HİÇ" olmayı seçmiş grupçuk
şimdi gönül rahatlığıyla "never was and never will be" dediğim tüm hücrelerimden asla geri dönüşü olmayacak şekilde sildiğim iğrenç demeyi bile iltifat kabul ettiğim rock band müsveddesi ohh be ......
2004 te canlı olarak dinleme fırsatını bulmuştum gerçekten mükemmeller
lithium klii çok guzel şarkının sözleri amy lee hepsi süperrrr hayatıma armağan o şarkııııııııııı